Original:
Akaku moeru kokoro kotoba ubaware sunset
tatazunda jikan to omoi no fukasa wa equal
tatta hitokoto de tabidatsu no
kare no inai asu wa
It's bitter like beer for kids
yaseta yubi ni kisu wo shita
anata wo zutto wasurenai yo
tatoe hanarebanare demo
saigo no kisu wo oboeteru yo
oboeteru yo
hajimari wa dare demo junshin muku na baby
nigai mi kajitte mo kujikecha dame yo walk straight
satta koto dakedo ame no naka zuki zuki itamu yo
I'm lonely as floating ice
yaseta yubi ni kisu wo shita
ano nukumori wo wasurenai yo
tatoe hanarebanare demo
anata no kisu wo oboeteru yo
doushitemo wakariaenunara
mitodokeru yo kawa no you ni
dare wo nani wo semete mo ii
aishita koto dake wa kegasanaide
yaseta yubi ni kisu wo shita
anata wo zutto wasurenai yo
itsuka aeru to shinjite
saigo no kisu wo kamishimeru yo
yaseta yubi ni kisu wo shite
naita anata wo omoidasu yo
korede owari dato shite mo
saigo no kisu wa wasurenai yo
wasurenai yo
wasurenai yo
kare no kiss wo
wasurenai yotraduccion:Este corazón de fuego es el que suele
expresarse A través de espacio y tiempo
más hondos son mis sentimientos
Tratar ahora de emprender este viaje hoy con él
hacia un mañana Es agrio y dulce a la vez.
Y besar tus dedos suelo desear para recordar por
siempre este momento Si tal vez nos llegan a
separar voy a recordar ese último beso voy
a recordarlo
Toda gente es al principio pura e inocente.
Aun si hay un momento amargo, no te rindas, sigue
adelante.
Quizá algo ocurrió que te desgarra, puede doler muy profundo
Y sola piensas estar
Y besar tus dedos suelo desear para recordar
cuando llorabas con dolor
Si tal vez nos llegan a separar
voy a recordar ese último beso.
Después de todo lo podemos arreglar
sólo nos debemos por amor unir
¿Cuándo fue?¿Cómo fue?
no lo puedo decir Asimilar que lo amé es mi
razón, lo haré.
Y besar tus dedos suelo desear para recordar por
siempre este momento
El día en que lo podremos creer Siempre
añoraré ese último beso
Y besar tus dedos dulcemente me hace pensar en
todos esos recuerdos
Si tal vez esto ya se terminó No voy a
olvidar ese último beso No voy a olvidarlo
No voy a olvidarlo ese beso suyo... No voy a
olvidarlo
expresarse A través de espacio y tiempo
más hondos son mis sentimientos
Tratar ahora de emprender este viaje hoy con él
hacia un mañana Es agrio y dulce a la vez.
Y besar tus dedos suelo desear para recordar por
siempre este momento Si tal vez nos llegan a
separar voy a recordar ese último beso voy
a recordarlo
Toda gente es al principio pura e inocente.
Aun si hay un momento amargo, no te rindas, sigue
adelante.
Quizá algo ocurrió que te desgarra, puede doler muy profundo
Y sola piensas estar
Y besar tus dedos suelo desear para recordar
cuando llorabas con dolor
Si tal vez nos llegan a separar
voy a recordar ese último beso.
Después de todo lo podemos arreglar
sólo nos debemos por amor unir
¿Cuándo fue?¿Cómo fue?
no lo puedo decir Asimilar que lo amé es mi
razón, lo haré.
Y besar tus dedos suelo desear para recordar por
siempre este momento
El día en que lo podremos creer Siempre
añoraré ese último beso
Y besar tus dedos dulcemente me hace pensar en
todos esos recuerdos
Si tal vez esto ya se terminó No voy a
olvidar ese último beso No voy a olvidarlo
No voy a olvidarlo ese beso suyo... No voy a
olvidarlo
